La Paz, 12 de septiembre de 2022 (ABI). –Con el propósito de evaluar la normalización de las lenguas originarias de Bolivia y sus estructuras gramaticales este lunes se inició el II Encuentro Nacional de Institutos de Lenguas y Culturas.
La normalización de una lengua supone la regularización de una lengua, su gramática y su ortografía, para su uso oral y escrito.
El ministro de Educación, Edgar Pary, informó que en este encuentro se evaluará cuánto se avanzó en la normalización de las lenguas originarias y los desafíos pendientes en este campo.
“Valoramos lo que hemos avanzado en la normalización, es decir, en la aprobación de un alfabeto y contar con un diccionario, y se ha trabajado bastante, hemos avanzado”, dijo el ministro de Educación, Edgar Pary.
La autoridad estuvo a cargo de la inauguración del encuentro que se desarrollará del 12 al 14 de septiembre, en la ciudad de La Paz.
El encuentro es organizado por el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC) de las naciones y pueblos indígena originario campesinos y afrobolivianos.
El IPELC es una entidad pública descentralizada bajo la tuición del Ministerio de Educación que reúne a 36 institutos de lengua y cultura dedicados a impulsar la normalización de las lenguas originarias.
Con la normalización de la lengua, los escritores de la lengua originaria deben regirse al diccionario y las normas gramaticales oficialmente aprobadas.
“Es nuestra Real Academia de las 36 lenguas originarias de Bolivia”, dijo Pary, tras destacar que la normalización es importante para los investigadores, estudiantes, universitarios, maestros y la población en general.
De manera oficial, existen textos escritos en las lenguas quechua, guaraní y aimara que tienen su normativa gramatical aprobada por el IPELC.
Nj/JC
