Potosí, 30 de abril de 2026 (ABI).- La alcaldesa del Gobierno Autónomo Municipal de Potosí, Alejandra Sivila, promulgó este jueves la Ley Municipal Nº 546, que restituye las cabezas del águila bicéfala en su escudo oficial.
De acuerdo con un boletín institucional, esta normativa corrige de manera definitiva los errores históricos presentes en el escudo de armas del municipio y marca el cierre de una controversia que se remonta a 1892.
“En aquel año, un texto con errores de transcripción de la provisión original del virrey Francisco de Toledo fue publicado en los apéndices de la Monografía del Departamento de Potosí, editada por el ilustre Modesto Omiste, perpetuando el error hasta nuestros días”, explicaron.
El impulso para esta corrección nació de la Sociedad de Investigación Histórica de Potosí (SIHP). Así, luego de un riguroso análisis documental, la institución identificó hasta tres errores en la reproducción de la provisión toledana, originalmente emitida el 2 de agosto de 1575.
La Alcaldía potosina informó que el error más grave y visible hasta la actualidad era la representación gráfica del águila bicéfala del escudo con las cabezas cercenadas.
Asimismo, el informe oficial de la SIHP, respaldado técnica y académicamente por expertos en heráldica y vexilología, demostró que esta anomalía se debió a una simple equivocación de escritura del copista: “en el documento publicado a fines del siglo XIX se transcribió erróneamente ‘cabezas cortadas’, cuando el mandato original dictaba que el ave debía lucir ‘cabezas coronadas’”.
En la promulgación de esta nueva normativa participó también el alcalde electo del municipio, Williams Cervantes.
“Con la promulgación de la Ley Nº 546, el Gobierno Autónomo Municipal de Potosí no solo subsana un error de transcripción, sino que devuelve la dignidad, el rigor histórico y el verdadero significado heráldico al símbolo que representa la identidad y la grandeza de la Villa Imperial”, destacaron.
KCF/AC