ABI F8640 13:26:08 01-12-2009

1-P ABI: BOLIVIA-ELECCIONES-CENTRO CARTER

Centro Carter reconoce avances del Órgano electoral, pero le sugiere transparencia y agilidad en depuración

La Paz, 1 dic (ABI).- El Centro Carter destacó el martes la importancia de la publicación del padrón biométrico por parte del Órgano Electoral Plurinacional (OEP), para garantizar la transparencia de los comicios del domingo, pero le solicitó mayor información sobre los procedimientos utilizados en el procesamiento de datos y la agilización de los mecanismos que posibiliten a los observados presentar el certificado de nacimiento con el fin de garantizar su derecho al voto.     "La misión de observación del Centro Carter ha visto los esfuerzos y el compromiso de las autoridades electorales bolivianas para registrar nuevamente a la ciudadanía en un corto período de tiempo y utilizando tecnología biométrica por primera vez", destaca el organismo internacional, en un reporte de prensa.     Afirma que los observadores del Centro Carter, que están en Bolivia desde hace algunas semanas, fueron testigos de una alta participación en el proceso de registro, "donde más de 5 millones de ciudadanos se registraron sobrepasando ampliamente la estimación inicial en más de un millón de personas".     Señala que la elevada participación generó una alta expectativa con respecto a la calidad del nuevo padrón electoral.     En tanto que el procesamiento y la depuración de la base de datos presentaron desafíos debido al volumen de la información y a las limitaciones técnicas y de infraestructura.     "Como resultado, el OEP tuvo que adoptar decisiones imprevistas para agilizar la velocidad de procesamiento de los datos y la depuración de la base de registros", observa.     El Centro Carter considera que la decisión de observar a los ciudadanos incluidos en el nuevo registro biométrico sin un certificado que respalde su nacimiento, "fue jurídicamente adecuada".     Sin embargo, hace le un llamado para que, en el contexto de esta decisión, "se consideren criterios que permitan a estos ciudadanos ejercer sus derechos políticos".     También recomienda a las autoridades electorales que para procesos similares futuros la utilización del sistema de transmisión de información "on-line", previsto originalmente para la elaboración del actual padrón, la realización del proceso de depuración de datos biométricos dentro de los plazos requeridos por el sistema AFIS para el efectivo procesamiento de la información y el desarrollo de una campaña masiva, que contribuya a reivindicar los derechos de la mujer y la equidad de género en los procesos electorales.      Exhorta al órgano electoral, a mantener debidamente informada a la ciudadanía sobre las características de la elaboración del padrón electoral biométrico. Mam/acl                       ABI     ABI. Copyright 1998-2010.